Tell County Executive Mangano to Keep His Word: We Need Language Access Now!

Tell County Executive Mangano: Keep Your Word on Language Access! / Dígale al Ejecutivo del Condado Mangano: ¡cumple con su promesa sobre accesso de idioma! 

Dear ,

Last week, Nassau County Executive Ed Mangano violated our community’s trust. In a breathtaking display of political deception and incompetence, the County Executive’s office broke its commitment to us to sign a comprehensive language access Executive Order that would have guaranteed translation and interpretation services to over 130,000 limited-English proficient (LEP) Nassau residents in their interactions with County Government. 

Not only did Mangano agree to support LEP residents and then break his word, he also misled advocates and the press, releasing supportive quotations from us without permission before signing an unacceptably weakened order.

The County Executive has now refused to change the order, and he needs to hear from all of us that he must keep his word.  Will you stand with us?  Here are the details:

What: Press Conference to denounce Mangano administration’s deception on its language access Executive Order.

Where: Nassau County Legislature, 1550 Franklin Avenue, Mineola, NY

When: Wednesday, August 7th, 12pm

Who: Community members and advocates from the Long Island Civic Engagement Table, Long Island Language Advocates Coalition, Make the Road New York, New York Communities for Change, New York Lawyers for the Public Interest, Center for Popular Democracy, New York Civil Liberties Union, Empire Justice Center, and SEPA Mujer.

We need you there with us to make a strong statement for equal access to government for all Nassau County residents. Comprehensive language access policies, like those signed by Governor Cuomo and Suffolk County Executive Steve Bellone, respectively, in 2011 and 2012, ensure competent written translation of vital documents and oral interpretation for all limited-English proficient residents. Let’s join together to ensure that the Mangano administration honors its pledge to make this happen for LEP residents in Nassau!

Thanks for all you do,

Daniel

*          *          *

Estimad@ ,

La semana pasada, el Ejecutivo del Condado de Nassau Ed Mangano se abusó de la confianza de nuestra comunidad. En una muestra clara de decepción política e incompetencia, la oficina del Ejecutivo del Condado rompió su compromiso con nosotros para firmar una orden ejecutiva integral de acceso de idioma que hubiese garantizado los servicios de traducción e interpretación a más de 130.000 residentes con conocimiento limitado del ingles (LEP) en el condado de  Nassau.

Mangano no solo se comprometió a apoyar a los residentes con conocimiento limitado del inglés para luego romper su palabra, sino que también engañó a los representantes de organizaciones comunitarias ,y a la prensa, a través de publicar citas de apoyo, sin nuestro permiso, antes de firmar una orden que es inaceptable y débil. 

El Ejecutivo del Condado ahora se ha negado a cambiar la orden, y él tiene que saber que nosotros no nos vamos a quedar de brazos cruzados mientras que él traiciona a nuestra comunidad.  ¿Podemos contar con usted para juntarse a nosotros? Aquí están los detalles:

Qué: Conferencia de prensa para denunciar el engaño de la administración Mangano en su Orden Ejecutiva sobre acceso de idioma.

Dónde: Frente de la Legislatura del Condado de Nassau, 1550 Franklin Avenue, Mineola, NY

Cuando: Miércoles, 7 de agosto 12:00pm

Quién: Los miembros de la comunidad y los defensores de la Mesa Civica de Long Island,  Long Island Language Advocates Coalition, Make the Road New York, New York Communities for Change, New York Lawyers for the Public Interest, Center for Popular Democracy, New York Civil Liberties Union, Empire Justice Center, La Fuente-Long Island Civic Participation Project, y SEPA Mujer.

Te necesitamos allí con nosotros para hacer una declaración fuerte para la igualdad de acceso a los residentes del Condado de Nassau. Políticas públicas integrales de acceso de idioma, como las firmados por el Gobernador Cuomo y el Ejecutivo del Condado de Suffolk Steve Bellone, respectivamente, en 2011 y 2012, aseguran tanto la traducción escrita de documentos vitales y la interpretación oral para todos los residentes limitados en el dominio del inglés. ¡Vamos a unirnos para asegurar que la administración de Mangano honre su promesa y apruebe una orden integral para los residentes de Nassau!

Gracias por todo,

Daniel

 

WHEN
August 07, 2013 at 12pm - 1pm
WHERE
Nassau County Executive Building, 1550 Franklin Avenue, Mineola
CONTACT
Steve McFarland · · 516-366-0259
11 RSVPS

Will you come?


Showing 4 reactions

Please check your e-mail for a link to activate your account.